Négocier les différences culturelles et langagières en milieu hospitalier / Negotiating differences of culture and language in the hospital setting

Author(s): George Éric JARVIS

https://doi.org/10.1016/j.amp.2017.05.001

Abstract

Cliniques de l’exil : quelles atteintes, quelles réponses?

Author(s): Betty GOGUIKIAN RATCLIFF

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:30026

Abstract

L’évaluation de la collaboration entre interprètes et intervenants primaires dans différents services publics

Author(s): Betty GOGUIKIAN RATCLIFF, Catarina PEREIRA KRAFT and I. FIERRO

http://www.dragoman-journal.org/wp-content/uploads/2017/03/Volume-5_no-7_2017_EG.pdf

Abstract

Du bon usage de l’interprète, entre neutralité et implication émotionnelle

Author(s): Betty GOGUIKIAN RATCLIFF

https://archive-ouverte.unige.ch/unige:30034

Abstract

Le rôle de l’interprète dans la construction de l’interculturalité dans un entretien ethnopsychiatrique

Author(s): Betty GOGUIKIAN RATCLIFF and Nilima CHANGKAKOTI

http://www.cairn.info/revue-l-autre-2004-2-page-255.html

Abstract