Metakognitive Therapie und Pharmakotherapie – adaptiert für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge / Metacognitive Therapy and Pharmacotherapy – Adapted to Unaccompanied Refugee Minors

Author(s): Michael SIMONS ; Britta PÖTER

http://www.vr-elibrary.de/doi/10.13109/prkk.2017.66.4.287#.WPnGGtykKUk

Zusammenfassung

Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge (UMF) stellen eine relativ neue Herausforderung für die Jugendlichenpsychotherapie und -psychiatrie dar. Die empirische Evidenz möglicher Behandlungsansätze ist dürftig. Die Arbeit stellt erstmals eine pragmatische Adaption der Metakognitiven Therapie nach Wells für diese Patientengruppe vor. Anders als die etablierten traumafokussierten Behandlungsansätze strebt die MCT keine prolongierte Exposition mit dem Traumanarrativ an. Vielmehr sollen Patienten lernen, die belastenden Gedanken sich selbst zu überlassen und perseverierende Denkprozesse (Rumination und Sorgen) zu reduzieren. Adaptionen für UMF bestehen in vorangestellten Stabilisierungsstrategien und kulturspezifischen Aspekten. Insbesondere bei schweren Schlafproblemen kann eine zusätzliche Pharmakotherapie hilfreich sein.

Summary

Unaccompanied refugee minors (URM) present a relatively new challenge for adolescent psychotherapy and psychiatry. The evidence of possible treatment approaches is scarce. This paper presents a pragmatic adaptation of Wells’ Metacognitive Therapy (MCT) for this population for the first time. Unlike the established trauma-focused treatment approaches MCT does not aim at prolonged exposure to the trauma narrative. Instead, patients shall learn to leave the distressing thoughts alone and to reduce the perseverating thinking processes (rumination and worrying). Adaptations to URM comprise preceding strategies of stabilization and culture specific aspects. In case of severe sleeping problems, medication might be of help.

Tags: Germany, Unaccompanied minors, Children, Adolescents, Youth, Refugees, Psychotherapy, Treatment, Traumatic life events

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s