Psychische Gesundheit von Kindern aus asylsuchenden Familien in den Jahren 2007–2009 – Person- und kontextseitige Risikofaktoren / Mental Health in Children from Families Seeking Asylum in Mecklenburg-Western Pomerania 2007–2009 – Personal and Contextual Risk Factors

Author(s): Olaf REIS ; Petra JUNG ; Frank HÄßLER

http://dx.doi.org/10.13109/prkk.2016.65.10.729

Zusammenfassung

Die Studie beschreibt Ausmaß und Bedingungen psychischer Störungen von 58 Kindern aus Familien, die zwischen 2007 und 2009 in Deutschland Asyl suchten und in Mecklenburg-Vorpommern untergebracht waren. Die Mütter der im Durchschnitt zwölfjährigen Kinder (25 Mädchen, 33 Jungen) wurden mittels Child Behavior Checklist (Achenbach, 1991) nach Symptomen psychischer Belastung gefragt. Die Symptombelastung wurde mit der deutschen Durchschnittsbevölkerung verglichen und mittels person- und kontextseitiger Prädiktoren vorhergesagt. Internalisierende Symptome ließen sich besser prädizieren als externalisierende. Während internalisierende Symptome vor allem durch proximale Prädiktoren vorhergesagt werden konnten (psychische Belastung der Eltern, Bildung des Vaters), wurden soziale und externalisierende Probleme durch die Dauer des Aufenthaltes, den Migrationsgrund, den Bildungsstand des Vaters und Merkmale der Schulkarriere vorhergesagt. Die Studie unterstreicht den Interventionsbedarf von Eltern und Kindern aus asylsuchenden Familien ebenso wie die Bedeutung struktureller Faktoren im Ankunftsland, wie der Aufenthaltsdauer und Beschulung.

Summary

The study presented describes severity and conditions of various psychiatric symptoms in children from families seeking refuge in Germany 2007-2009 and registered in the province of Mecklenburg-Western Pomerania. Mothers of 58 children (aged 12 years on average, 23 girls, 33 boys) answered the items of the Child Behavior Checklist (Achenbach, 1991). First, the burden of disease among refugee children was compared to standard burdens of German children. Second, the extent of symptoms was predicted by person- and context-related factors. Internalizing symptoms were predicted by more proximal factors, such as parental burden of stress and parental education. Externalizing symptoms and social problems were rather predicted by the length of stay in Germany, the reason for migration, the school career and parental education. On one hand, the study underscores the immediate need for intervention among refugee parents and children. On the other hand, structural factors in the country of arrival (length of stay, schooling) play an important role.

Tags: Germany, Children, Adolescents, Youth, Families, Asylum seekers, Refugees, Psychiatric symptoms, Parenting, Education

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s